Duegieditrice.it
http://forum.duegieditrice.it/

X moderatore
http://forum.duegieditrice.it/viewtopic.php?f=9&t=22400
Pagina 1 di 1

Autore:  CEPILLITO [ sabato 15 marzo 2008, 20:53 ]
Oggetto del messaggio:  X moderatore

Ciao, ho scritto post in questa forum e sono stato cancellato.
Lui richiesta comunica se imcumplí una certa norma a me. Ritengo per dovere scriverlo post, ma non posso mandarte un mp.
Gracias

Autore:  carletto [ sabato 15 marzo 2008, 21:24 ]
Oggetto del messaggio: 

L'avevo spostato nel mercatino, ma...
viewtopic.php?t=22393

PS if you want, you can write in English, since your Italian (surely automatically translated) is so far to be understood :wink:

Autore:  CEPILLITO [ sabato 15 marzo 2008, 21:31 ]
Oggetto del messaggio: 

nell'accordo molto grazie.

Autore:  CEPILLITO [ sabato 15 marzo 2008, 21:40 ]
Oggetto del messaggio: 

per l'uso italiano un traduttore automatico e già si conosce ...........

Spero capisco più meglio il mio inglese,che il mio italiano della macchina.

Thanks again

Autore:  Umberto [ lunedì 17 marzo 2008, 16:42 ]
Oggetto del messaggio: 

Yes, the translator can stay into the PC... :wink:

Autore:  renato4 [ martedì 18 marzo 2008, 22:41 ]
Oggetto del messaggio: 

es lo mismo si usted abla espanol.
Nos semos poliglotos: intendemos todos los lenguages (che pronuncerei "lenguaghes" aspirando un pò!) :lol:

Autore:  renato4 [ martedì 18 marzo 2008, 22:46 ]
Oggetto del messaggio: 

Espero che los todos me crederian.
El mio espanol est traducido sinembargo (non so cosa significhi ma mi sembra che qui ci stia bene :wink: ) el dictionario!

Autore:  CEPILLITO [ mercoledì 19 marzo 2008, 7:47 ]
Oggetto del messaggio: 

Totalmente de acuerdo Renato.
Cuando dos personas se quieren entender......


Pero creo que por educación,yo intentar hacerme entender,no intentar que todos me entiendan a mi.
Ma credo quello da formazione, per provare ad incitarlo a capire, non provare che tutti capiscano il mio.

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Duegi Editrice - Viale Francia, 7, 35020 Ponte S. Nicol (PD). Italy - Tel. 049.711.363 - Fax 049.862.60.77 - duegi@duegieditrice.it - shop@duegieditrice.it
Direttori di testata: Gianfranco Berto - Franco Tanel. Registro Operatori della Comunicazione n 1199. Partita iva IT 01116210293 Tutti i diritti riservati Duegi Editrice