Non si è più saputo nulla di Ennio?

Ad ora nessuna (buona) nuova, però dovremmo saperne di più a breve. O almeno me lo auguro...

Ho provato a chiamare il suo studio in orario di ricevimento, ma c'è sempre la segreteria telefonica.
alberto

And still no reply to the letter I sent to Ennio's family at his address.
That is not good news Alberto, if his office phone does not answer.
I really am concerned about our friend, I hope for his return soon.
Dwayne.

Martedì proverò a telefonare di nuovo all'altro suo studio. Se nessuno risponderà lascerò un messaggio in segreteria, sperando che qualcuno poi mi richiami. Se non avremo altre notizie prima, ci sentiamo alla prossima settimana.
alberto

Tuesday I will try to call his other office again. If no one answers I will leave a message on the answering machine, hoping that someone will then call me back. If we don't have any more news before, we'll talk to you next week.
alberto

Ok Alberto...

Spero con tutto il cuore di avere presto notizie rassicuranti.

Secondo voi, questo modello di Chevy ha avuto una carriera Panamericana?
https://petrolicious.com/films/1953-chevrolet-210-the-blue-ghost

Potrei anche sbagliarmi ma, secondo me, no. Non nella VERA Carrera, quantomeno.

Grazie. A scanso di equivoci, sottolineo che intendo il modello, non questo esemplare.

Sì, la Chevrolet 210 ha partecipato alla gara, ad esempio l'auto di C. D. Evans dell'anno 1953 era uno di questi

Has anyone ever seen a manufacturer make this Chevrolet in 1:43 ?
Dwayne.

>sottolineo che intendo il modello, non questo esemplare.

Ah ecco, hai fatto bene a specificarlo, io avevo capito che chiedessi notizie proprio di quest'esemplare...

Hello friends.
It is many weeks now since I sent a letter to Ennio's family at his address.
There has been no reply to my email address that I gave them in the letter.
Does anyone know if he lives alone, or if he has a family with him ?
It would be terrible to think that he is maybe alone, and no one knows what has happened to him.
Dwayne.

So che ha un figlio che lavora a milano ma non ho l'indirizzo. E' molto che non scrive, effettivamente.
Tanti saluti