si è staccato in piena corsa nientemeno che l'albero motore all'altezza di Orvieto.

Tipo Piacenza 1997 ?

albero motore non penso siano diesel? ma non hanno i riduttori????? che trasmettono il moto all'assale???...

I motori sono alloggiati longitudinalmente in apposite gondole nel sottocassa di 6 elementi del convoglio su 9.
Non possono stare sul carrello perchè, con il meccanismo di pendolamento, non c'è sufficiente spazio per metterli.
La trasmissione è esattamente come quella di una Aln668 con una marcia sola.

ciao

Mi sa che state dicendo la stessa cosa, sono comunque nel sottocassa, mettere i motori sul carrello è assolutamente irrazionale per un treno dedicato alle alte velocità dato che aumenterebbe notevolmente l'inerzia del carrello e quindi creerebbe grossi problemi di usura e di instabilità di marcia. Ovviamente, l'albero di trasmissione è qualcosa che assorbe gli spostamenti ed è quindi almeno cardanico e forse anche telescopico.

purtroppo lavorando su 402 , 656 , ed etr per cui vedendo i sottocassa non riesco a focalizzare come sarebbe collegato l'assale al motore tramite un albero motore!

Hai mai aperto un qualunque modellino moderno in scala H0?
Uguale.