Per il lokpilot 5 bastava guardare qui: viewtopic.php?f=21&t=111465&hilit=Impostazioni+Lokpilot+ESU+V5+Plux22+per+ALn56%2F556+e+ALDn32

Seguita pedissequamente la tua guida che mi ero salvato, purtroppo non ho risolto nulla...ma comunque l'automotrice ha gli stessi problemi anche con un Lenz Silver, credo proprio che il PCB usato da Oskar non sia il massimo...

Non sarà il massimo ma di solito funzionano... quindi mi viene da pensare che c'è un problema, per esempio una saldatura "debordata" che crea strani giri di corrente (o qualcosa di simile).

Dovrebbe nel caso fare problemi con le luci anche in analogico, invece settando gli switch della basetta funziona tutto. Sul Lenz non saprei che CV modificare per fare accendere le luci, di default funziona solo il motore nei due versi...

Si ... ma per tutti i modelli di mia conoscenza e quelli di cui mi è stato riportato le cose funzionano ... quindi?

E quindi non saprei più che fare, se provo a resettare il lp5 ? Ne prendo uno nuovo da Salvatore sabato? Boh...

Per fare questa affermazione non dovresti toccare nulla, ma se muovi gli switches probabilmente coinvolgi un'altra parte della circuiteria e quindi l'ipotesi di Alessandro resta valida.
Io non ho mai avuto problemi con gli ESU 5 e soprattutto mi sembra strano che non funzioni quasi nulla.
Se prevedi di avere altre loco da digitalizzare con decoder ESU, secondo me, invece di comprare un altro decoder, varrebbe la pena di fare un investimento (non ricorrente) acquistando il LokProgrammer, così potrai analizzare tutta la mappatura delle varie uscite e introdurre molto più semplicemente le modifiche che vorrai apportare.
Roberto