A Prestane, stazione sulla linea Trieste-Lubiana, non lontano da Postumia, ora in territorio Sloveno, un branco di lupi invade lo scalo ferroviario e spaventano il malcapitato fuochista che è lesto a rifugiarsi sulla locomotiva, fortino inespugnabile e idoneo per un sicuro allontanamento.
Al racconto del fuochista danno credito ben due giornali che pubblicano la notizia in contemporanea.
La Domenica del Corriere - 22 febbraio 1931 - Tavola di Achille Beltrame
Alla stazione di Prestane, sull'altipiano carsico, un fuochista stava ripulendo, di notte, una locomotiva. Ad un tratto dalla boscaglia vicina sbucò un branco di lupi che ululando si avvicinò al ferroviere. Il malcapitato fu lesto a balzare sulla macchina e a metterla in moto.
La Tribuna Illustrata - 22 febbraio 1931 - Tavola di Vittorio Pisani
Mentre un fuochista addetto allo smistamento dei treni della stazione di Prestane (Trieste), sceso da una locomotiva che aveva fatto manovrare si avvicinava alla pompa dell'acqua, veniva improvvisamente assalito da un branco di lupi sbucati dalla vicina boscaglia. Rapido, il fuochista balzava sulla locomotiva che metteva in marcia avviandola verso il parco ferroviario, dove informava dell'accaduto il personale di servizio.
Omnibus
)
Sono stato un pigrone 
, non ho neanche guardato sulle carte escursionistiche slovene che ho in cassetto
Omnibus