Visto in generale non è affatto malvagio,hai preso spunto dalla realtà ho è di pura fantasia ? La stazione in che nazione sarà ambientata e in che epoca temporale ? E' autocostruita o proviene da qualche kit di montaggio?
Scusa le troppe domande ma vorrei capire di più, comunque potresti pensare ad un piccolo modulare che puoi smontare e riporlo in poco spazio quando no ti serve.

Il mio consiglio è di fare le rotaie arrugginite in entrambe le facce escluso la parte superiore, dare una leggera sporcatura alla massicciata al marciapiede e un po a tutto senza esagerare.
Comunque secondo mè in una stazione secondaria ci vedrei bene un marciapiede tra il primo e secondo binario specie se ambientata in epoche passate.
Dovresti arricchire la scena con dei particolari che ci sono nelle stazioni, tipo fontanelle panchine cartelli della località e altro a tuo piacimento, perchè così la vedo troppo spoglia.

un altro consiglio che vale per ogni tipo di realizzazione modellistica: se lavori di fantasia fai riferimento a foto reali per renderti conto se stai facendo giusto, nel caso di riproduzioni come l'originale avvicinati il più possibile al reale. E ricordati che in un diorama devi far risaltare i particolari che fanno tanta differenza dalle realizzazioni più anonime.

Roby