Esatto. Si accendono alternativamente a seconda del senso di marcia ma al contrario di come dovrebbe essere.

Quelle cv applicate al progetto base di un V5 plux22 non mi pare modifichino il funzionamento delle luci ... sei sicuro di averle trascritte bene?

A occhio la cv32 dovrebbe essere 3 ... ma anche le altre non mi tornano, o meglio il numero della CV è giusto ma il valore mi pare proprio no.

Ora nasce un problema: capire come è stato modificato quel decoder... quelle cv? altre cv? ...ovvero come si torna indietro? Basterà un reset oppure le cv modificate sono state fatte diventare il default?

Quindi toccherà leggerlo (col lokprogrammer o con decoderpro) e capire cosa è successo...

...ma potresti anche provare a fare un reset e immettere queste:
CV31 = 16, CV32 = 3
----------------------
CV257 = 4
CV273 = 8
CV289 = 8
CV305 = 4

...ma non garantisco nulla (tutto teorico fatto col LP), comunque ora ho una pulcinaia anche io e forse anche un plux22 vergine ... magari domani riesco a dire qualcosa di più provato.

Le CV me le hanno date scritte su un foglietto e l'autore che le ha programmate mi ha detto che anche in caso di reset non verranno modificate. Gli esperti siete voi... Aspetto tue notizie prima di prendere iniziative...

Scusa, hai provato ad invertire i valori delle Aux1 e Aux2? cioè:

CV31=16 e CV32=8

CV289=8
CV305=4

Ho provato, ma ho la vecchia centrale Roco e quando provo immettere le CV mi appare 255, che suppongo sia il limite massimo delle CV configurabili. Eventualmente proverò da un mio amico che ha la Z21 start..

Le modifiche al decoder ESU V5 Lokpilot plux22 le trovate qui: viewtopic.php?f=21&t=111465

Significa che hai il multimaus con un vecchio firmware. Intanto che sei dal tuo amico con la z21Start, potresti sfruttare l'occasione per aggiornarlo alla versione 1.05 così poi puoi programmare le CV fino alla 1024 (e puoi anche attivare le funzioni fino alla F28).

Con i decoders ESU, da una certa versione Firmware in poi, si può fare anche senza aggiornamento del MultiMAUS (che conviene comunque fare), con 3 CVs messe a disposizione sul decoder. Basta leggere i manuali.

Acc. un'altro che sostiene che i manuali vanno letti.

Non voglio essere polemico, ma è dal 1972 che leggo e imparo, manuali di ogni tipo, e anch'io come tanti non sono impazzito, però ho imparato.
Anzi per alcuni anni del secolo scorso, da semplice diplomato IPSIA, ho pure insegnato a quelli che oggi insegnano nelle università.

In effetti, oggi, cercando tra i vecchi interventi sul forum ho trovato quello in cui si spiegava come accedere alle CV superiori alla 255, ma al momento di inserire i valori nella CV99 il decoder non rispondeva e tutto è rimasto come prima. Forse perchè i valori precedenti sono stati inseriti con il Lok Programmer?

No il LokProgrammer non crea nessun impedimento ad altre programmazioni.
Bisogna solo fare le operazioni in modo corretto.

Riuscito nell'impresa. Con la Z21 del mio amico ho constato che i valori di alcune CV non corrispondevano a quanto mi avevano comunicato, e infatti una volta invertiti i valori delle ultime due tutto è andato a posto. Grazie per il supporto.

Di nulla.
(La z21 del tuo amico ha la z minuscola).

Ho acquistato oggi la Pulcinaia Os.kar devo ancora digitalizzarla, ma provata in analogico ho subito notato che Os.kar non ha spento/mascherato le luci ambiente viaggiatori sulla sezione trasformata in bagagliaio, non so se sia un errore e se in realtà le automotrici avessero conservato pari pari le stesse luci. Qualcuno ne sa qualcosa Grazie!
P.s. Bel modello e funzionamento impeccabile.