Giancarlo... ehm... modestissimamente arguisco che non sia come dici tu: infatti, se non erro, in composizione al treno c'è un bagagliaio che dovrebbe già essere sufficiente alla bisogna.
Semmai, dalla foto, sembrerebbe un veicolo piuttosto "vetrato" e quindi adatto al trasporto passeggeri. Eppure così minuscolo... il mistero s'infittisce.
Confermo (per personale esperienza) che in Galles le arcaiche vetturette a due assi della Ffestiniog Railway hanno proprio quelle dimensioni, dettate dalla sagoma limite ridicola (praticamente da miniera). All'interno, i passeggeri seggono su una bassa panchetta longitudinale simmetrica (disposizione che si adottò per mantenere basso il baricentro, in un'epoca in cui gli studi in merito alla statica dei veicoli ferroviari erano ancora piuttosto arretrati). Per sedersi dalla parte opposta a quella da cui si sale, bisogna scavalcarla.
Gioite con me di queste immagini:
http://en.wikipedia.org/wiki/File:FR_Carriage5.jpg
http://en.wikipedia.org/wiki/File:FR_Carriage4.jpg
http://en.wikipedia.org/wiki/File:FR_Carriage1.jpg
Che dite, gli somigliano, al trabiccoletto valgardeno?
Ciao
Andy
Ciao
Andy