L'ho scritto sopra... solo che nessuno mi ha cagato... tutti hanno scritto un mare di bestialità...
La sagoma limite, come giustamente detto da Torrino, delimita la vicinanza minima ai rotabili... non la massima!
Un segnale si deve vedere da almeno 200 metri di distanza, quindi lo si posiziona in modo da soddisfare tale esigenza.

da "la tecnica professionale n.6 del giugno 1937" la piantana deve essere posta a 2m dalla rotaia! la misura si riferiva ancora al tipo di segnale a disco girevole ma poi è stata mantenuta anche per quelli ad ala.

in scala potrebbe essere troppo vicino al binario!
quindi se devi posizionarlo in curva dovresti crearti la tua sagoma limite con il rotabile più lungo e posizionare il segnale in maniera che non intralci il traffico!

Avevo visto un disegno di un segnale a disco girevole ed avevo notato che, effettivamente, la distanza tra la rotaia e lo stante del segnale era di 2m, però non sapevo che tale misura fosse stata utilizzata anche per i segnali ad ala; se per te non è un problema, potresti dirmi in quale documento si cita che la misura di 2m è stata "adottata" anche per i segnali ad ala ?
A questo punto, per quanto riguarda la realtà, penso si possa arrivare a delle conclusioni:
distanza minima 2m e notevoli possibilità di variazione in base a problemi di "visibilità" per la distanza massima.

Ringrazio tutte le persone che sono intervenute su questo argomento.

Ciao
Roberto