Chiedo aiuto sulla Re 486 Gli Alpinisti...
Sul catalogo Arnold ci sono due articoli:
HN 2109 (numero 503)
HN 2116 (numero 501)

Per la 2109 non ci sono problemi... acquistata pochi giorni fa... e per la 2116? esiste? è già uscita? è uscita e non si trova piu? deve uscire? Io ho cercato ma non riesco a trovare nulla...

La 2116 non e' ancora uscita e speriamo esca il piu' tardi possibile e magari corretta visto l'errore madornale delle scritte presente sulla 2109.

Saluti
Alessandro

Scusa... di che errore si tratta?
Ci sarebbe che da entrambi i lati è scritto in italiano, però non è che è (o era) fatta così? cioè, se effettivamente fosse questo l'errore mi sembra talmente macroscopico che quasi rasenta la stupidità di chi l'ha fatto!

ahahahah questa non la sapevo.. come si fa a sbagliare cosi? Macumba scrivi Re 486 503 bls, su google immagini... la prima che ti esce in alto a sinistra é girata proprio dalla parte tedesca.
Ma come hanno fatto a non accorgersi quando hanno fatto il modello? io non l'ho visto ma se dici che é tutta in italiano, aaazz.. C'é solo una spiegazione plausibile, al creatore del modello non piacciono i zucchini

Esatto, l'errore e' proprio questo: assurdo !
La cosa piu' sorpredente e' che, una volta interpellati, in hornby Italia hanno gia' pensato al modo in cui rimediare all'errore: una decal coprente ! Ancora piu' assurdo

E poi dicono che noi ennisti non compriamo modelli ...

Perplessi saluti
Alessandro

Ah ecco... allora è proprio quello l'errore!
Sinceramente credevo che per qualche periodo avesse girato con le scritte in italiano da entrambe i lati... invece... boh!
Comunque io questa settimana la riporto indietro... il negoziante è piuttosto serio e me la riprenderà di sicuro.
Poi, per la storia della decals... beh... sarebbe meglio che rifacessero la cassa, come ha fatto Roco per il 343...

L'errore è madornale e sa tanto di approssimazione.

Se è vera la storia della decal coprente, il rimedio è peggiore del male.

Appunto... questa è la considerazione che le ditte hanno di oi modellisti italiani...!

Delocalizzate meno e documentatevi di più bisogna dirgli, aggiungo!
Ma di castronerie simili ne fanno anche con modelli di altri paesi? Questa mi pare sia svizzera, poi, non è nemmeno proprio "per il solo mercato italiano".